(castillan)
PROTESTA CONTRA EL TAV REALIZADA HOY ANTE EL CONSEJO DEL GOBIERNO VASCO EN MIRAMAR:


Convocada por el movimiento Mugitu!, esta mañana se ha realizado en Donostia una protesta-kalejira contra el TAV para llevar la denuncia de esta destructiva y despilfarradora infraestructura al primer consejo anual del Gobierno Vasco en el Palacio Miramar. Decenas de personas se han unido a la marcha de protesta que ha partido a las 11h desde el kiosko del boulevard, encabezada por un “TAV-TIBURON” montado por el lehendakari Urkullu para denunciar la lógica depredadora de este macro-proyecto despilfarrador de recursos y destructor del territorio. La protesta ha proviocado la sonsrisa de muchos de los paseantes en la Concha, los manifestantes han colocado pancartas en la barandilla de la playa y se han repartido muchas octavillas. Una vez llegados a Miramar, la Ertzaintza ha impedido la entrrada de la manifestación al palacio, a cuyas puertas hemos continuado la protesta durante un cuarto de hora lanzando gritos y cantos contra el TAV.

 

Con la protesta de hoy queremos denunciar que el TAV es realmente un proyecto depredador de los recursos públicos y del territorio. Tras siete años de obras, se han producido daños irreversibles en muchos kilómetros de la “Y vasca”, llenándose los bolsillos con la imposición de esta gigantesca obra de hormigón. De manera que el TAV ha provocado más destrucción del territorio, más recortes sociales y más precarización de las condiciones de vida de la mayoría de la población, a favor del derroche de recursos económicos en una infraestructura elitista e impuesta que ni demandamos ni necesitamos.

 

Además, el Gobierno Vasco oculta el brutal endeudamiento público que conlleva el TAV, los continuos sobrecostes de la obra y los casos de corrupción: entre otros ejemplos, ha presionado a los ayuntamientos para que permitan la instalación de plantas de hormigón ilegales, mira hacia otro lado ante el despropósito del viaducto construido inútilmente en Basauri, y muestra un gran oscurantismo ante lo enorme de los gastos aún pendientes…

 

Por todo ello, hemos llevado al Palacio Miramar un gran TAV-TIBURON montado por el lehendakari Urkullu para denunciar la lógica depredadora del TAV. Y llamamos a dar un nuevo impulso a la lucha contra el TAV y a la desobediencia, continuando la lucha en defensa de la tierra y por un profundo cambio del modelo social.

 

ENSEÑALES LOS DIENTES A LOS TIBURONES DE LAKUA, ¡NO al TAV!


(EH)
AHTren AURKAKO PROTESTA EGIN DA GAUR JAURLARITZAREN MIRAMARREKO GOBERNU-KONTSEILUAREN AURREAN:

 

Mugitu! Mugimenduak deituta, hamarnaka lagunek AHTren aurkako protesta-kalejira egin dute gaur Donostian Jaurlaritzak Miramar jauregian ospatu ohi duen urteko lehen gobernu-kontseiluaren aurrean azpiegitura xahutzaile eta txikitzaile horrekiko arbuioa adieratzeko. Goizeko 11etan bulebarreko kioskotik abiatu da protesta-martxa, “AHT-MARRAZO” handi bat eraman dugularik Miramarrera, Urkullu lehendakaria gainean jarrita, era honetan AHTren egitasmo erraldoiaren logika depredatzailea irudikatu eta baliabideen xahuketa nahiz lurraldeen suntsiketa salatzeko.  Kontxan zebilen jende ugarik irriparrez hartu du protesta, manifestariek pankartak jarri dituzte hondartzako barandillan eta esku-orri ugari banatu dira. Miramarrera helduta, Ertzainek jauregira sartzea eragotzi dute, eta ordu laurden batez bertan segitu dugu protestan AHTren aurkako ohiu eta kantuak eginez.

 

Gaurko protestarekin, AHTa baliabide publikoen eta lurraldearen egitasmo depredatzailea dela salatu dugu . Obrak hasi zirenetik, zazpi urte igaro direnean, kalte atzeraezinak eragin dituzte “Euskal Y”-aren trazaduaren kilometro askotan, eta gutxiengo baten mesedetan patrikak betetzen jarraitzen dute porlanezko egitasmo erraldoiaren ezarpenarekin. Horrenbestez, lurraldea hondatu, gastu sozialak murriztu eta jendartearen bizi-baldintza kaskarrak okertu dira, herritarren gehiengoak behar eta nahi ez duen AHTren inposizioaren ondorioz.

 

Horrez gain, AHTak sortu duen zorpetze publikoa ezkutatzen ari da Jaurlaritza, obraren etengabeko gain-kostuak eta ustelkeria kasuak bezalaxe: horren lekuko, porlana egiteko legezkanpoko hainbat instalazio jartzearren udaletxeak presionatu ditu, Basaurin alperrik eraiki duten biaduktoaren aferaren aurrean ezikusiarena egiten du, eta AHTrako oraindik egiteke dauden gastu itzelen inguruan ilunkeria nabarmena erakusten du.

 

Hori denagatik, AHTren logika depredatzailea salatzeko, Urkullu lehendakaria gainean jarrita duen AHT-MARRAZO handi bat eraman dugu Miramarrera. Eta AHTren aurkako borrokari eta desobedientziari bultzada berri bat emateko aldarria zabaldu nahi dugu bidenebar, lurraren defentsan nahiz gizarte eredu berri baten alde. LAKUAKO MARRAZOEI HORTZAK ERAKUTSI, AHTrik EZ!

 

Mugitu! Mugimendua http://mugitu.blogspot.com